Jules studies a hand-held monitor as a steady cam shot is lined up.